Le filetage est omniprésent dans la mécanique industrielle. Derrière une vis, un écrou ou une tige filetée se cache une géométrie précise qui conditionne la solidité, la transmission de mouvement ou l’étanchéité d’un assemblage.
Mais face à la variété des normes, comment reconnaître le type de filetage que vous avez sous les yeux ?
Voici un guide complet pour identifier un filetage avec méthode, éviter les erreurs de montage et prolonger la durée de vie de vos systèmes.

Qu’est-ce qu’un filetage ?
Un filetage est une rainure hélicoïdale taillée sur une vis ou dans un écrou. Il permet soit :
- d’assembler deux pièces mécaniques (filetage de fixation),
- soit de convertir un mouvement rotatif en mouvement linéaire (filetage de transmission).
Chaque filetage est défini par quatre paramètres principaux :
- le diamètre nominal,
- le pas (la distance entre deux crêtes),
- l’angle du filet,
- et le sens de rotation (droite ou gauche).
Pour bien comprendre la différence entre filetage et taraudage, consultez notre article de référence :
Quelle est la différence entre le taraudage et le filetage ?
Et pour aller plus loin sur la notion de pas de vis, un paramètre essentiel pour identifier correctement votre filetage, découvrez aussi notre article : Qu’est-ce qu’un pas de vis ?
Les principaux types de filetage
Il existe plusieurs normes selon les usages, les pays et les applications.
Le tableau ci-dessous résume les types de filetage les plus courants :
| Type de filetage | Unités | Angle du filet | Usage typique | Particularités |
| Métrique (M) | mm | 60° | Industrie, mécanique générale | Le plus courant en Europe |
| UNC / UNF | pouces | 60° | Mécanique américaine | UNC = pas gros / UNF = pas fin |
| Whitworth (BSW) | pouces | 55° | Plomberie, ancien standard UK | Filets arrondis |
| Trapezoïdal (Tr) | mm | 30° | Vis de mouvement, vérins | Grande résistance à l’usure |
| Acme | pouces | 29° | Machines-outils, presses | Équivalent impérial du trapézoïdal |
Certains fabricants développent aujourd’hui des filetages optimisés, comme le système Dryspin d’igus. Conçu pour le mouvement linéaire sans lubrification, ce type de filetage hélicoïdal à haut rendement réduit les frottements et augmente la durée de vie, idéal pour les machines automatisées ou les environnements poussiéreux.

Comment identifier le type de filetage ?
Pour connaître le type de filetage d’une vis ou d’une tige, procédez en quatre étapes simples.
a) Mesurez le diamètre nominal
Utilisez un pied à coulisse pour mesurer le diamètre extérieur de la vis (ou intérieur de l’écrou).
Exemples :
- Une mesure de 8 mm correspond probablement à un M8 (filetage métrique).
- Une mesure de 3/8″ suggère un filetage impérial (UNC/UNF).
b) Déterminez le pas du filetage
Le pas de vis indique la distance entre deux filets consécutifs.
Il peut être mesuré :
- en millimètres (pour les filetages métriques),
- ou en nombre de filets par pouce (pour les filetages impériaux).
Un peigne à filets ou un calibre à pas permet une mesure précise.
Par exemple, un M8×1,25 signifie un diamètre de 8 mm et un pas de 1,25 mm.
c) Observez la forme du filet
L’angle du filet et la forme du profil donnent des indices sur le type :
- 60° pointu : filetage métrique ou UNC.
- 30° large : filetage trapézoïdal ou Dryspin.
- 55° arrondi : filetage Whitworth.
d) Identifiez le sens de rotation
Si la vis se serre dans le sens horaire, le filetage est à droite (standard).
S’il se serre dans le sens antihoraire, il est à gauche, typique des systèmes soumis à des rotations inversées.
Reconnaître un filetage trapézoïdal ou de transmission
Les filetages trapézoïdaux et leurs variantes modernes comme Dryspin ne servent pas à fixer, mais à convertir un mouvement rotatif en mouvement linéaire.
Ils sont utilisés dans :
- les machines-outils,
- les systèmes de levage,
- les imprimantes 3D,
- ou encore les applications automatisées.
La particularité des vis Dryspin d’igus réside dans leur angle d’hélice plus élevé, permettant une translation plus rapide par rotation, tout en conservant un rendement mécanique optimal.
Erreurs fréquentes à éviter
- Confondre pas métrique et impérial : un M8×1,25 ne correspond pas à un 5/16″ UNC.
- Ignorer le sens du filetage : une vis gauche montée dans un écrou droit risque de bloquer le mécanisme.
- Mesurer approximativement : un dixième de millimètre d’erreur peut suffire à fausser l’identification.
- Négliger la matière et le traitement : certains filetages sont spécifiques à des matériaux autolubrifiants ou des polymères techniques, comme les vis Dryspin en polymère iglidur.
Identifier un filetage repose sur quatre étapes clés : mesurer le diamètre, déterminer le pas, observer la forme du filet et vérifier le sens de rotation.
Les filetages les plus utilisés sont les métriques (M) et les trapézoïdaux (Tr), mais des innovations comme le système Dryspin offrent aujourd’hui des performances supérieures pour le mouvement linéaire industriel.
FAQ : tout savoir sur l’identification d’un filetage
Comment reconnaître un filetage métrique ?
Les filetages métriques sont marqués d’un “M” (ex : M6, M8, M10). Le pas est indiqué en millimètres, et l’angle du filet est de 60°.
Comment mesurer le pas d’un filetage sans outil ?
En comptant le nombre de filets sur une longueur connue (ex : 10 mm), puis en divisant la longueur par le nombre de filets observés.
Puis-je utiliser un écrou UNC sur une vis métrique ?
Non, les normes sont incompatibles. Cela risque d’endommager les filetages et de compromettre la sécurité mécanique.
Quelle différence entre vis trapézoïdale et vis Dryspin ?
Les vis trapézoïdales sont standards, tandis que les vis Dryspin d’igus ont un profil optimisé pour réduire les frottements et supprimer la lubrification.
Comment entretenir un filetage de mouvement ?
Évitez les lubrifiants graisseux si le système est autolubrifiant (comme les vis Dryspin) et nettoyez régulièrement les particules qui peuvent s’accumuler dans le pas.


